顾曰国教授主讲的“多模态语料库基本概念及其原理”学术讲座圆满举办

2021年1月12日上午10点，我院荣誉院长，我校实验室首席专家顾曰国教授主讲的“多模态语料库基本概念及其原理”线上学术讲座圆满结束。来自我校欧语学院、亚洲学院、俄语学院、日研中心、专用英语学院、网络教育学院和实验室五大研究中心的众多科研人员观看了讲座，大家纷纷表示讲座内容丰富，对从事语料库研究的人员帮助很大。

讲座共分两大部分，第一部分包含四项内容，分别是多模态、多媒体、多模态内容和多模态语料库。顾教授从人类的听觉器官生理构造讲起，详细阐述了人与自然，环境、以及各物种间的多模态互动形式和原理，并提出鲜活的语言亲历是全模态的，信息是充盈的，任何数据采录手段都无法完整复制，人工智能技术也无法承载。为便于理解，他将语言形象地比喻成一座多维的历史古城并指出，地面、空间、文字、网络都可以承载语言，因此，多模态语料库必须是音频、视频和文字的集成，进而提出“多模态充盈亲历和多模态充盈信息（TSE-TSS）”为指导思想的研究思路和多模态学习理论四原则。在第二部分，顾教授从建立多模态语料库的意义入手描述了多模态语料库原理。讲座最后，顾教授展示了人类从婴儿到暮年的生命进化和语言发生发展历程，让每位听众从宏大的个体生命叙事中深刻体会到语料库研究在探索人类发展规律、学习规律、揭示人类智能奥秘方面的重要作用。

本讲座是顾教授主持的实验室重大科研攻关项目—“四多”语言资源库的导引内容，该项目旨在依托我校多语语料库资源和近八十年外语教学研究的深厚积淀，联合国内知名高新技术企业和我校已有研究集群，服务我校“云端北外”和我国学习型社会建设。项目预期成果是“两库、两平台”，为便于更多研究人员参与项目并了解语料库资源建设和研究方法，实验室将邀请顾教授开设语料库系列讲座，敬请关注。