学习感言--只要努力，就有收获

刘璐莹

　　恐怕来北外网院学习英语的同学没有比我的基础更差的。毫不夸张地说，来网院之前 我所认识的英语单词不超过30个，也无非就是些像No, Dog, Pig之类的词汇。我感觉自己的英语基础还不如现在的小学三年级学生的英语水平。因为有一次上小学三年级的侄子晚上睡觉前对我说：“Good night, sweet dream!”我居然连Sweet dream是什么意思都不懂。

　　来到网院看到当代大学英语1系列中的《综合英语1》里的文章时，我觉得对于我确实如同天书。我顿时泄了气，于是就给班主任李静老师打电话，道出了我内心的沮丧。李老师语气诚恳地对我说：“不要灰心，不要气馁，正是因为你不会才来这里学习英语，你在学习上有什么需要帮助的，你可以随时找我，有什么不懂的问题尽管问，只要你能按照我说的话去做，肯定没有问题的！”

　　听了她的这番鼓励，我似乎又恢复了自信，尽管我对李老师的话不是很相信，我还是先按照老师说的去做，认真学习每篇课文与课后练习。其实说起来容易做起来还是有困难的。因为我什么都不会，问题太多了，而每次面授课的时间又那么有限，并且我还担心我的问题提得愚笨、可笑，生怕老师和同学会笑掉牙。可是不问又不行。怎么办呢？我心想不管那么多了，我先试着问几个问题吧，看看老师和同学们都有什么反映。

　　于是在第二次的面授课上，我鼓足了勇气问：“老师，请问那个句子后面跟着个花是什么？”“噢，那就是一个问号而已，因为那是一个疑问句。” 项姝老师是那么真诚地回答我，同学们也并没有像我想象的那样哄堂大笑，一切都很平静。我一直狂跳的心慢慢恢复平静。我连个问号也不认识，这么可笑的问题没有人笑话我 ，那别的问题就更应该没有问题！多么好的老师！多么可爱的同学！我太爱你们了！在接下来的面授课上，我提问的问题越来越多，也越来越敢说。

　　另外一道障碍是上课回答问题。因为老师提的问题基本上要求用英语来回答，而我根本就不会说完整的句子，知道的单词又那么有限，一直不开口也不行，开口也感觉自己说不好，怎么办呢。有一次老师让同学们把“CCTV代表中国中央电视台”这句话翻译成英语。在整个这个句子当中我就知道中国是CHINA，别的什么也不会。我很想在课堂上发言，我觉得只有这样才能慢慢锻炼开口讲英文，也能更彻底地把我的问题暴露出来。而只有把问题暴露彻底才能慢慢想办法解决它们。所以我必须发言，哪怕只会一个单词。项姝老师每次在课堂上无数遍地强调：大胆发言吧，不要认为自己的英文很差，没有人会笑。我相信项老师说的是真的，于是我举手站起来实话实说：“老师，这个句子我就知道中国是CHINA”。我都不知道我是怎么说完这句话的，说完我就后悔，天哪，这就是我的回答吗，我想这次老师和同学们是不笑都不行。

　　(待续)