追　　　梦

丁雅柳

她不知道自己为什么总习惯于去追求一种叫做梦想的东西。人总要不断寻找新的目标，从而被驱使着去做更美的飞翔。一个梦想的存在，足以成为她不断努力的最大理由。英语，很久以来一直是她心中难解的结，让她深深地爱过也失落过。“让英语成为一种工具，应用自如；让英语成为一双翅膀，自由舞动”，是她心中永远的梦想。

长期以来，她对英语既爱又怕，做过不少努力却收效不大，她渴望能找到合适的学习途径。众里寻她千百度，直到找到了那灯火阑珊处的北外网院。网络教育， 对于长期学习工作生活在日本的她来说，是最合适不过的了。2002年秋，她开始了在网院的学习，追梦的路也由此变得具体而踏实。

追梦，需要付出实在的努力。在网院的学习，她经历了从不熟悉到慢慢适合的过程。远离辅导中心，她曾经为没有学习伙伴而孤独无奈，是网上学习小组让她找到了校园的感觉，口语练习学习讨论，忙得不亦乐乎；她也曾经为忘记提交作业记录卡而后悔不已，是同一层次的固定学友让她的学习更有条理。

和众多的网院学生一样，她要身兼数职。有家庭有孩子，照顾女儿是她的天职。作为信息科学专业全日制博士生，她的主要时间用于自己的课题。她也要做兼职，既为支付不菲的学费，也是自身的需要，曾经工作过的她无法完全远离社会。时间永远是不够的，劳累也是不可避免的，她就尽量地珍惜那些零碎的时间。在教室外等待女儿学琴的时间，总有一册课本在手。开着BBC做家务，自得其乐；听着课件驾车，堵车不再心慌。她的背包里，除了化妆小包就是那本心爱的电子词典随时陪伴着她。查字典是她的最爱，乐在其中。在她眼里，英语无处不在，只要用心去发现。商品包装纸盒上的介绍，宣传小册子上的介绍，都会吸引她的视线。研究室里来了留学生，参观说明总是少不了她的陪伴。还有，那些中英双语文章，是她练习写作和翻译的好教材……学习，需要点点滴滴的努力。

追梦是痛苦的，其过程是漫长的，有时需要做出牺牲，让她在叹息中遗憾。对于她自己来说，虽然有时因为看不到明显的进步而泄气，更多的却是因为牺牲了陪伴女儿的时间而深感歉意。多少次，当她网上听课或者参加小组活动时，她那乖巧可爱的女儿一个人不敢去睡房，她就在电脑桌旁的地板上临时做个铺位，让女儿睡在她身旁。有时，女儿会用小鸟般的声音央求道，妈妈，你陪我5分钟好吗？面对女儿，她无法拒绝。值得欣慰的是，女儿在不断长大，慢慢地理解了她的追求。当女儿把新概念英语模仿得惟妙惟肖时，她知道她也在感受女儿。她曾经申请过延修，让追梦这个过程变得更加漫长。幸运的是，即使是延修期间，她的英语学习也从来没有间断过。

追梦，是快乐的，特别是当她享受到学习成果的时候。日本某公司网页，提供中日英三种语言，她承担了从网页设计到语言翻译的全部工作。如今当她重新审视她当时翻译的英语，却找到了好多不妥的语句。她知道，是她的英语进步了。在某半导体装置制造公司担任翻译时，说着中文和日文，看着英文的技术资料，她工作得得心应手，受到中日双方的一致好评。她知道，是网院的学习帮助她胜任了那份工作。而在她大学的学习研究中，英语更是大显身手。不知从何时起，阅读论文的速度提高了，撰写论文不是那么摸不着边际了，对于在国际学术会议上用英语口头发表，她也感到有信心了。她知道，这是不断学习的积累，水到渠成。学以致用，用中得学。这些可喜的进步是潜移默化的，连她自己都不易察觉。面对英语带来的便利，她感到无限快乐，同时也告诉自己要更加努力。

追梦，是永久的。网院的学习是她学习生涯中一段灿烂的经历。她常想，从网院毕业以后她还会继续英语学习，在追梦之路上一直走下去的。梦想，是美丽的；追梦，是痛苦的；追梦，更是快乐的。她深深领悟到，只要心永远向着太阳，不失落那份执著，那么就会发现：每个早晨都会有一个清丽而又朦胧的憧憬在窗前旋转升腾。只要用时间、智慧和汗水去追梦，终有一天梦想会飘然而至的。